Lernen von null · A1.2 · Kapitel 8 · Lektion 3 von 4

Kannst du mir helfen?

Can you help me? — Arbeit und Beruf

Diese Lektion ist im vollen Zugang

Der ganze Kurs A1.1 ist frei – 20 Lektionen von der ersten Stunde an. Alle weiteren Stufen gehören zum vollen Zugang: einmal bezahlen, alles offen.

Vollen Zugang ansehen

Zum kostenlosen Kurs A1.1

Dialog

TomKannst du mir helfen?

AnnaJa, gern. Was ist das Problem?

TomDer Computer. Ich verstehe ihn nicht.

AnnaIch erkläre es dir.

TomDanke! Gibst du mir das Papier?

AnnaHier, bitte.

TomUnd schickst du dem Chef eine E-Mail?

AnnaJa, ich schicke ihm eine E-Mail.

Wörter

  1. mir — to me, me

    Kannst du mir helfen?

  2. dir — to you, you

    Ich erkläre es dir.

  3. ihm — to him, him

    Ich schicke ihm eine E-Mail.

  4. geben — to give

    Gibst du mir das Papier?

    (Vokalwechsel: du gibst, er gibt)

  5. erklären — to explain

    Der Lehrer erklärt die Regel.

  6. schicken — to send

    Ich schicke eine E-Mail.

  7. danken — to thank

    Ich danke dir.

  8. gehören — to belong

    Das Handy gehört mir.

  9. gefallen — to please, to like

    Der Job gefällt mir.

    (Vokalwechsel: es gefällt)

  10. die Frage, die Fragen — the question

    Ich habe eine Frage.

  11. die Antwort, die Antworten — the answer

    Die Antwort ist richtig.

  12. das Problem, die Probleme — the problem

    Wir haben ein Problem.

Grammatik

MIR, DIR, IHM — DER DATIV BEI PERSONEN

The person who gets something

  1. Some verbs always want a person in the Dativ: helfen, geben, danken, gehören, gefallen, erklären, schicken.
  2. The question for the Dativ is: wem?
  3. The short words are new, but only a little bit different from Lektion 3 in Kapitel 7.
  4. If a sentence has a person AND a thing, the person comes first: Ich gebe dir das Papier.
  5. The most common German question of all is a Dativ sentence: „Wie geht es dir?“ — „Wie geht es Ihnen?“
NOMINATIV     AKKUSATIV      DATIV
ich           mich           mir
du            dich           dir
er            ihn            ihm
sie           sie            ihr
es            es             ihm
wir           uns            uns
ihr           euch           euch
sie (Pl.)     sie            ihnen
Sie           Sie            Ihnen
Kannst du mir helfen?
Ich gebe dir das Papier.
Das Handy gehört ihm.

Tipp: „helfen“ is the trap. In English you help SOMEBODY (Akkusativ feeling), in German you help TO somebody: ich helfe DIR, never „ich helfe dich“.

Beispiele

  • Kannst du mir helfen?
  • Der Job gefällt mir.
  • Ich schicke ihm eine E-Mail.

Übungen

  1. Aufgabe 1 — Lücke füllen / Fill in

    Kannst du ______ helfen?  (ich)
    Lösung

    mir

  2. Aufgabe 2 — Lücke füllen / Fill in

    Ich gebe ______ das Buch.  (du)
    Lösung

    dir

  3. Aufgabe 3 — Multiple Choice

    Was ist richtig?
(a) Ich helfe dich.
(b) Ich helfe dir.
(c) Ich helfe du.
    Lösung

    (b) Ich helfe dir.

  4. Aufgabe 4 — Lücke füllen / Fill in

    Das Auto gehört ______.  (er)
    Lösung

    ihm

  5. Aufgabe 5 — Richtig oder falsch? / True or false?

    Bei "wem?" steht der Akkusativ.
    Lösung

    falsch / false. Bei „wem?“ steht der Dativ. „wen?“ ist der Akkusativ.

Mini-Test

  1. Frage 1

    Wie fragst du höflich: "How are you?"
    Lösung

    Wie geht es Ihnen? (du-Form: Wie geht es dir?)

  2. Frage 2

    Ergänze: Der Job gefällt ______.  (ich)
    Lösung

    mir

  3. Frage 3

    Warum ist "Ich helfe dich" falsch?
    Lösung

    „helfen“ nimmt immer den Dativ: Ich helfe dir.