Lernen von null · A2.2 · Kapitel 2 · Lektion 4 von 4
Nachdem ich gegessen hatte
After I had eaten — Erzählen, was früher war
Diese Lektion ist im vollen Zugang
Der ganze Kurs A1.1 ist frei – 20 Lektionen von der ersten Stunde an. Alle weiteren Stufen gehören zum vollen Zugang: einmal bezahlen, alles offen.
Vollen Zugang ansehenDialog
AnnaDu siehst müde aus. Was hast du gestern noch gemacht?
PaulNachdem ich von der Arbeit gekommen war, habe ich schnell eingekauft.
AnnaUnd danach?
PaulNachdem ich eingekauft hatte, habe ich für meine Schwester gekocht.
AnnaAch, sie war bei dir? Das wusste ich gar nicht.
PaulJa, sie kam um sieben. Nachdem wir gegessen hatten, haben wir lange geredet.
AnnaBis wann denn?
PaulBis eins. Und nachdem sie gegangen war, konnte ich nicht einschlafen.
AnnaKein Wunder. Ich war gestern früh im Bett. Nachdem ich einen Film gesehen hatte, bin ich sofort eingeschlafen.
PaulDu hast es gut. Heute gehe ich gleich nach dem Essen ins Bett.
AnnaTrink erst mal einen Kaffee. Nachdem ich Kaffee getrunken habe, geht es mir immer besser.
PaulGute Idee. Kommst du mit in die Küche?
Wörter
-
gestern — yesterday
Ich war gestern früh im Bett.
-
die Schwester, die Schwestern — the sister, the sisters
Meine Schwester war gestern bei mir.
-
der Film, die Filme — the film, the films
Der Film war lang, aber gut.
-
das Bett, die Betten — the bed, the beds
Um elf gehe ich ins Bett.
-
der Kaffee, die Kaffees — the coffee, the coffees
Trink erst mal einen Kaffee.
-
das Essen, die Essen — the meal, the meals
Nach dem Essen bin ich immer müde.
-
wissen — to know
Das wusste ich gar nicht.
-
einkaufen — to shop, to buy groceries
Ich habe schnell eingekauft.
-
lange — for a long time
Wir haben lange geredet.
-
sofort — immediately, right away
Ich bin sofort eingeschlafen.
-
einschlafen — to fall asleep
Gestern bin ich sofort eingeschlafen.
-
immer — always
Nachdem ich Kaffee getrunken habe, geht es mir immer besser.
-
gleich — right away, in a moment
Ich komme gleich.
-
trinken — to drink
Trink erst mal einen Kaffee.
-
Kein Wunder! — No wonder!
Kein Wunder, dass du müde bist!
Grammatik
DER NEBENSATZ MIT nachdem
The subordinate clause with nachdem
- „nachdem“ puts two actions in order: the action in the nachdem-Satz happens FIRST, the other action comes after it.
- „nachdem“ works like „weil“ or „dass“: there is always a comma, and the verb goes to the END of the nachdem-Satz.
- The two parts never have the same tense. The nachdem-Satz is always one step further back in time.
- Story in the past: nachdem + Plusquamperfekt (hatte/war + Partizip II), and the main clause (Hauptsatz) in Präteritum or Perfekt.
- Today or later: nachdem + Perfekt (habe/bin + Partizip II), and the Hauptsatz in Präsens.
Vergangenheit: Nachdem er gekocht hatte, aßen wir zusammen.
Plusquamperfekt Präteritum
Jetzt/Zukunft: Nachdem er gekocht hat, essen wir zusammen.
Perfekt Präsens
Tipp: If the nachdem-Satz stands at the front, the main clause begins with the verb: „Nachdem ich gegessen hatte, ging ich ins Bett.“ — not „..., ich ging ins Bett.“
Beispiele
- Nachdem ich gegessen hatte, ging ich ins Bett.
- Nachdem wir gegessen hatten, haben wir lange geredet.
- Nachdem sie gegangen war, konnte ich nicht einschlafen.
- Nachdem ich einen Kaffee getrunken habe, geht es mir besser.
Übungen
-
Aufgabe 1 — Lücke füllen / Fill in
Nachdem ich gegessen ______, ging ich ins Bett. (a) hatte (b) habe (c) hätte
Lösung
(a) hatte
-
Aufgabe 2 — Lücke füllen / Fill in
Nachdem sie gegangen ______, machte ich das Licht aus. (a) hatte (b) war (c) ist
Lösung
(b) war
-
Aufgabe 3 — Lücke füllen / Fill in
Nachdem ich gefrühstückt ______, gehe ich zur Arbeit. (a) habe (b) hatte (c) bin
Lösung
(a) habe
-
Aufgabe 4 — Richtig oder falsch? / True or false?
Man sagt: "Nachdem ich das Buch gelesen hatte, ich ging ins Bett." (One says: "Nachdem ich das Buch gelesen hatte, ich ging ins Bett.")
Lösung
falsch / false. Der nachdem-Satz steht vorne, darum kommt nach dem Komma zuerst das Verb: „Nachdem ich das Buch gelesen hatte, ging ich ins Bett.“
-
Aufgabe 5 — Multiple Choice
Der Hauptsatz steht im Präteritum. Welche Zeit steht dann im Satz mit "nachdem"? (a) Präsens (b) Perfekt (c) Plusquamperfekt
Lösung
(c) Plusquamperfekt
Mini-Test
-
Frage 1
Welches Wort passt? "Nachdem wir gegessen ______, gingen wir spazieren."
Lösung
hatten
-
Frage 2
Wo steht das Verb im Satz mit "nachdem"? (a) auf Platz 1 (b) auf Platz 2 (c) am Ende
Lösung
(c) am Ende
-
Frage 3
Verbinde die zwei Sätze mit "nachdem": "Ich machte die Hausaufgaben. Dann spielte ich Fußball."
Lösung
Nachdem ich die Hausaufgaben gemacht hatte, spielte ich Fußball.