Lernen von null · A2.2 · Kapitel 9 · Lektion 3 von 4

Es ist wichtig, dass du kommst

It is important that you come — Sätze fest verbinden

Diese Lektion ist im vollen Zugang

Der ganze Kurs A1.1 ist frei – 20 Lektionen von der ersten Stunde an. Alle weiteren Stufen gehören zum vollen Zugang: einmal bezahlen, alles offen.

Vollen Zugang ansehen

Zum kostenlosen Kurs A1.1

Dialog

NadiaSag mal, kommst du am Samstag zu meiner Party?

JonasIch weiß noch nicht. Es ist nicht leicht, am Samstag frei zu haben.

NadiaAber es ist wichtig, dass du kommst. Alle fragen nach dir.

JonasDas ist nett. Wann geht es denn los?

NadiaUm sieben. Und es ist nicht nötig, dass du etwas mitbringst.

JonasIch finde es gut, dass du das sagst. Aber einen Kuchen backe ich trotzdem.

NadiaEs freut mich, dass du das machst. Dein Kuchen ist immer super.

JonasWie viele Gäste kommen denn?

NadiaUngefähr zwanzig. Nur Lisa kann nicht. Es ist schade, dass sie arbeiten muss.

JonasDas tut mir leid. Gut, ich frage meinen Chef. Es ist vielleicht möglich, früher zu gehen.

NadiaSuper. Es ist schön, dass du dir Zeit nimmst.

Wörter

  1. zwanzig — twenty

    Ungefähr zwanzig.

  2. alle — all, everyone

    Alle fragen nach dir.

  3. etwas — something

    Es ist nicht nötig, dass du etwas mitbringst.

  4. der Chef, die Chefs — the boss, the bosses

    Ich frage morgen meinen Chef.

  5. super — great

    Dein Kuchen ist immer super.

  6. viel, viele — much, many

    Wie viele Gäste kommen denn?

  7. losgehen — to start, to get going

    Die Party geht um sieben los.

  8. nötig — necessary

    Mehr Salz ist nicht nötig.

  9. möglich — possible

    Ist es möglich, früher zu gehen?

  10. sieben — seven

    Um sieben.

  11. wichtig — important

    Das Essen ist wichtig für die Gäste.

  12. ungefähr — about, approximately

    Wir sind ungefähr zwanzig Leute.

  13. trotzdem — anyway, still

    Ich habe wenig Zeit, aber ich komme trotzdem.

  14. Das tut mir leid. — I am sorry (to hear that).

    Du hast keine Zeit? Das tut mir leid.

Grammatik

DAS WORT es ALS PLATZHALTER

The word "es" as a placeholder

  1. Sometimes the subject is a whole sentence: „Dass du kommst, ist wichtig.“ German does not like to start with something so long.
  2. So the sentence starts with a small „es“. The rest comes after the comma: „Es ist wichtig, dass du kommst.“
  3. This „es“ has no meaning of its own. It is like the „it“ in „It is important ...“. It only holds the place for the dass-part.
  4. After the comma comes a sentence with „dass“ or an infinitive with „zu“: „Es ist möglich, früher zu gehen.“
  5. Only one of them stands in front! If the dass-part comes first, the „es“ goes away: „Dass du kommst, ist wichtig.“ Not: „Dass du kommst, es ist wichtig.“
Es ist wichtig,       dass du kommst.
Es ist schade,        dass Lisa nicht kommt.
Es ist nicht nötig,   dass du etwas mitbringst.
Es ist nicht leicht,  am Samstag frei zu haben.
Ich finde es gut,     dass du das sagst.

Tipp: After finden the „es“ is not in front, it stays in the middle of the sentence: „Ich finde es gut, dass du kommst.“ After a verb like freuen it works as always: „Es freut mich, dass du kommst.“ — „Dass du kommst, freut mich.“ Do not mix all this with the real „es“ for a thing: „Das Auto? Es ist neu.“ That „es“ you can never take away.

Beispiele

  • Es ist wichtig, dass du pünktlich kommst.
  • Es ist schade, dass sie arbeiten muss.
  • Es ist nicht nötig, dass du etwas mitbringst.
  • Ich finde es gut, dass du einen Kuchen backst.
  • Es freut mich, dass du kommst.

Übungen

  1. Aufgabe 1 — Lücke füllen / Fill in

    ______ ist wichtig, dass du kommst.
(a) Es      (b) Er      (c) Sie
    Lösung

    (a) Es

  2. Aufgabe 2 — Multiple Choice

    Welcher Satz ist richtig?
(a) Dass du kommst, es ist wichtig.
(b) Dass du kommst, ist wichtig.
(c) Es dass du kommst ist wichtig.
    Lösung

    (b) Dass du kommst, ist wichtig.

  3. Aufgabe 3 — Lücke füllen / Fill in

    Ich finde ______ gut, dass du anrufst.
(a) es      (b) ihn      (c) ihm
    Lösung

    (a) es

  4. Aufgabe 4 — Richtig oder falsch? / True or false?

    Man sagt: "Dass du kommst, es ist wichtig."
(One says: "Dass du kommst, es ist wichtig.")
    Lösung

    falsch / false. Steht der dass-Satz vorne, fällt „es“ weg: „Dass du kommst, ist wichtig.“

  5. Aufgabe 5 — Satz umformen / Rewrite the sentence

    Schreib den Satz mit "es" am Anfang:
"Dass du hier bist, ist schön."
    Lösung

    Es ist schön, dass du hier bist.

Mini-Test

  1. Frage 1

    Welches Wort fehlt? "______ ist schade, dass Lisa nicht kommt."
    Lösung

    Es

  2. Frage 2

    Welcher Satz ist richtig?
(a) Es ist nicht nötig, dass du etwas mitbringst.
(b) Ist nicht nötig, dass du etwas mitbringst.
(c) Es ist nicht nötig, du bringst etwas mit.
    Lösung

    (a) Es ist nicht nötig, dass du etwas mitbringst.

  3. Frage 3

    Schreib den Satz mit "es" am Anfang: "Dass du anrufst, freut mich."
    Lösung

    Es freut mich, dass du anrufst.