Lernen von null · A2.2 · Kapitel 3 · Lektion 2 von 4

Seitdem ich hier wohne

Since I have been living here — Zeit ordnen

Diese Lektion ist im vollen Zugang

Der ganze Kurs A1.1 ist frei – 20 Lektionen von der ersten Stunde an. Alle weiteren Stufen gehören zum vollen Zugang: einmal bezahlen, alles offen.

Vollen Zugang ansehen

Zum kostenlosen Kurs A1.1

Dialog

NinaUnd? Wie ist es in der neuen Wohnung?

PaulSuper. Seitdem ich hier wohne, schlafe ich viel besser.

NinaWirklich? Wie lange bist du jetzt schon dort?

PaulSeit drei Monaten. Die Straße ist ruhig. Seitdem ich umgezogen bin, höre ich nachts nichts mehr.

NinaDas klingt gut. Und der Weg zur Arbeit?

PaulNur zehn Minuten mit dem Rad. Seitdem ich das Rad habe, fahre ich nie mehr mit dem Bus.

NinaUnd du kochst wieder, oder?

PaulJa! Seitdem ich eine große Küche habe, koche ich fast jeden Abend.

NinaToll. Ich koche fast nie.

PaulKomm doch am Samstag vorbei. Dann koche ich für uns.

NinaGern. Seitdem meine Schwester weggezogen ist, esse ich immer allein.

PaulDann ist Samstag perfekt. Bring einfach einen Nachtisch mit.

Wörter

  1. die Wohnung, die Wohnungen — the flat, the flats

    Meine neue Wohnung ist sehr hell.

  2. die Straße, die Straßen — the street, the streets

    Die Straße vor dem Haus ist ruhig.

  3. der Monat, die Monate — the month, the months

    Ich wohne hier seit drei Monaten.

  4. hören — to hear

    Seitdem ich umgezogen bin, höre ich nachts nichts mehr.

  5. das Rad, die Räder — the bike, the bikes

    Ich fahre jeden Tag mit dem Rad.

  6. der Bus, die Busse — the bus, the buses

    Der Bus kommt in fünf Minuten.

  7. wohnen — to live (in a place)

    Seitdem ich hier wohne, schlafe ich viel besser.

  8. der Nachtisch, die Nachtische — the dessert, the desserts

    Als Nachtisch gibt es Eis.

  9. nie — never

    Ich koche fast nie.

  10. umziehen — to move (to a new home)

    Wir ziehen im Mai um.

  11. wegziehen — to move away

    Meine Freundin ist letztes Jahr weggezogen.

  12. vorbeikommen — to come by, to drop in

    Komm doch am Samstag vorbei!

  13. ruhig — quiet, calm

    Nachts ist es hier sehr ruhig.

  14. allein — alone

    Am Abend esse ich oft allein.

Grammatik

DER NEBENSATZ MIT seitdem

The subordinate clause with "seitdem" (since, ever since)

  1. „seitdem“ says WHEN a new situation started. The situation began at that moment and is still true today: „Seitdem ich hier wohne, schlafe ich besser.“
  2. „seitdem“ starts a Nebensatz. The verb goes to the END, just like after „weil“, „dass“ or „wenn“.
  3. Between the Nebensatz and the other part there is ALWAYS a comma.
  4. The Nebensatz can stand first or second. When it stands first, the main clause begins with the verb, because the whole Nebensatz is position 1.
  5. Both parts are normally in the Präsens. Only when the seitdem- clause names one short action that happened once, this clause takes the Perfekt: „Seitdem ich umgezogen bin, schlafe ich gut.“
Nebensatz zuerst:  Seitdem ich hier wohne, schlafe ich gut.
Hauptsatz zuerst:  Ich schlafe gut, seitdem ich hier wohne.
Einmal, Perfekt:   Seitdem ich umgezogen bin, schlafe ich gut.

Tipp: Use „seit“ with a noun: „seit drei Monaten“. Use „seitdem“ with a whole sentence with a verb: „seitdem ich hier wohne“.

Beispiele

  • Seitdem ich hier wohne, schlafe ich viel besser.
  • Seitdem ich das Rad habe, fahre ich nie mehr mit dem Bus.
  • Ich esse immer allein, seitdem meine Schwester weggezogen ist.
  • Seitdem wir umgezogen sind, ist es nachts ruhig.

Übungen

  1. Aufgabe 1 — Lücke füllen / Fill in

    Seitdem ich hier ______, schlafe ich viel besser.
(a) wohne      (b) wohnst      (c) wohnen
    Lösung

    (a) wohne

  2. Aufgabe 2 — Multiple Choice

    Wo steht das Verb im Nebensatz mit "seitdem"?
(a) auf Platz 1    (b) auf Platz 2    (c) am Ende
    Lösung

    (c) am Ende

  3. Aufgabe 3 — Lücke füllen / Fill in

    ______ drei Monaten wohne ich in Berlin.
(a) Seit      (b) Seitdem      (c) Weil
    Lösung

    (a) Seit

  4. Aufgabe 4 — Sätze verbinden / Join the sentences

    Ich wohne hier. Ich bin viel ruhiger.
(mit "seitdem", der Nebensatz steht zuerst)
    Lösung

    Seitdem ich hier wohne, bin ich viel ruhiger.

  5. Aufgabe 5 — Richtig oder falsch? / True or false?

    Man sagt: "Seitdem ich hier wohne ich schlafe besser."
(One says: "Seitdem ich hier wohne ich schlafe besser.")
    Lösung

    falsch / false. Richtig: „Seitdem ich hier wohne, schlafe ich besser.“ Es fehlt das Komma. Und weil der Nebensatz zuerst steht, kommt danach zuerst das Verb: „schlafe ich“.

Mini-Test

  1. Frage 1

    Welches Wort passt?
"______ ich das Rad habe, fahre ich nie mehr mit dem Bus."
(a) Seitdem      (b) Denn      (c) Wegen
    Lösung

    (a) Seitdem

  2. Frage 2

    Was kommt nach "seitdem"?
(a) ein Nomen      (b) ein ganzer Satz mit Verb
    Lösung

    (b) ein ganzer Satz mit Verb

  3. Frage 3

    Stell den Nebensatz an den Anfang:
"Ich koche jeden Abend, seitdem ich eine große Küche habe."
    Lösung

    Seitdem ich eine große Küche habe, koche ich jeden Abend.