Lernen von null · A2.1 · Kapitel 9 · Lektion 4 von 4
Während des Festes tanzen wir.
During the festival we dance. — Feste, Traditionen, Einladungen
Diese Lektion ist im vollen Zugang
Der ganze Kurs A1.1 ist frei – 20 Lektionen von der ersten Stunde an. Alle weiteren Stufen gehören zum vollen Zugang: einmal bezahlen, alles offen.
Vollen Zugang ansehenDialog
JanaWie läuft so ein Fest bei euch ab?
OmarWährend des Festes tanzen wir viel. Musik gehört dazu.
JanaUnd wann esst ihr?
OmarWährend des Nachmittags. Danach kommt der Nachtisch. Während des Vormittags kochen die Familien zusammen, das dauert oft vier Stunden.
JanaBei uns ist es anders. Während des Abends sitzen alle am Tisch.
OmarInteressant. Sprecht ihr während des Essens?
JanaJa, viel. Während der Feier erzählen die Älteren alte Geschichten.
OmarDas gefällt mir. Bei uns wird während der Musik nicht gesprochen.
JanaUnd die Kinder?
OmarDie spielen draußen, während die Erwachsenen drinnen bleiben.
JanaSchön. Ich möchte so ein Fest gern einmal sehen.
OmarDann komm im Sommer!
Wörter
-
ablaufen — to take place, to go
Wie läuft das Fest ab?
-
während — during, while
Während des Festes tanzen wir.
-
tanzen — to dance
Wir tanzen viel.
-
die Musik (nur Singular) — the music
Musik gehört dazu.
-
dazugehören — to belong to it
Musik gehört dazu.
-
der Abend, die Abende — the evening, the evenings
Während des Abends sitzen alle.
-
interessant — interesting
Das ist interessant.
-
das Essen, die Essen — the meal, the food
Sprecht ihr während des Essens?
-
die Geschichte, die Geschichten — the story, the stories
Sie erzählen alte Geschichten.
-
draußen — outside
Die Kinder spielen draußen.
-
der Erwachsene, die Erwachsenen — the adult, the adults
Die Erwachsenen bleiben drinnen.
-
drinnen — inside
Die Erwachsenen bleiben drinnen.
-
der Sommer, die Sommer — the summer, the summers
Komm im Sommer!
Grammatik
DIE ZEITANGABE „während“
The time expression "während"
- „während“ says that two things happen AT THE SAME TIME.
- As a PREPOSITION it takes the GENITIV, the case from chapter 4: „WÄHREND DES Festes“, „WÄHREND DER Feier“, „WÄHREND DES Essens“.
- Masculine and neuter get „-es“ or „-s“ on the noun: des Festes, des Abends, des Essens. Feminine gets nothing extra: der Feier, der Musik.
- „während“ can also be a CONNECTOR between two sentences. Then the verb goes to the END: „Die Kinder spielen draußen, WÄHREND die Erwachsenen drinnen BLEIBEN.“
- In everyday speech many people also say „während dem Fest“ with the Dativ. In writing the Genitiv is correct.
Präposition + Genitiv
während des Festes während der Feier
während des Abends während der Musik
Konjunktion + Verb am Ende
Die Kinder spielen, während die Erwachsenen bleiben.
Tipp: On invitations and in texts you almost always see „während des ...“ and „während der ...“. Learn these two shapes and you can read every invitation.
Beispiele
- Während des Festes tanzen wir.
- Während der Feier erzählen wir Geschichten.
- Die Kinder spielen, während die Erwachsenen reden.
Übungen
-
Aufgabe 1 — Lücke füllen / Fill in
Während ______ Festes tanzen wir. (a) der (b) des (c) dem
Lösung
(b) des
-
Aufgabe 2 — Lücke füllen / Fill in
Während ______ Feier erzählen wir Geschichten. (a) der (b) des (c) dem
Lösung
(a) der
-
Aufgabe 3 — Multiple Choice
Welcher Fall steht nach "während"? (a) Akkusativ (b) Dativ (c) Genitiv
Lösung
(c) Genitiv
-
Aufgabe 4 — Richtig oder falsch? / True or false?
Als Konjunktion steht nach "während" das Verb am Ende. (As a conjunction the verb goes to the end after "während".)
Lösung
richtig / true.
-
Aufgabe 5 — Lücke füllen / Fill in
Sprecht ihr während ______ Essens? (a) der (b) des (c) dem
Lösung
(b) des
Mini-Test
-
Frage 1
Wie sagst du auf Deutsch: "during the evening"
Lösung
während des Abends
-
Frage 2
Welche Endung bekommt "das Fest" im Genitiv? (a) -es (b) -er (c) keine
Lösung
(a) -es
-
Frage 3
Omar sagt: "Die Kinder spielen draußen, während die Erwachsenen drinnen ______."
Lösung
bleiben