Lernen von null · A2.1 · Kapitel 9 · Lektion 3 von 4
Ich rufe an, damit du Bescheid weißt.
I am calling so that you know. — Feste, Traditionen, Einladungen
Diese Lektion ist im vollen Zugang
Der ganze Kurs A1.1 ist frei – 20 Lektionen von der ersten Stunde an. Alle weiteren Stufen gehören zum vollen Zugang: einmal bezahlen, alles offen.
Vollen Zugang ansehenDialog
RosaHallo Felix, ich rufe an, damit du Bescheid weißt.
FelixGern. Was gibt es?
RosaDie Feier fängt schon um sechs an, damit die Kinder dabei sein können.
FelixGut zu wissen. Soll ich etwas mitbringen?
RosaBring bitte Stühle mit, damit alle sitzen können.
FelixMache ich. Ich komme früher, damit wir zusammen aufbauen.
RosaDas wäre super. Ich schicke dir den Plan, damit du alles siehst.
FelixDanke. Und wo parke ich?
RosaHinter dem Haus. Ich halte dir einen Platz frei, damit du nicht suchen musst. Bring bitte auch Getränke mit, damit am Abend niemand Durst hat.
FelixPerfekt. Ich schreibe meiner Frau, damit sie auch Bescheid weiß.
RosaSehr gut. Bis Samstag!
Wörter
-
Bescheid wissen — to know, to be informed
Ich rufe an, damit du Bescheid weißt.
-
die Feier, die Feiern — the party, the celebrations
Die Feier fängt um sechs an.
-
anfangen — to start
Die Feier fängt früh an.
-
dabei sein — to be there, to take part
Die Kinder können dabei sein.
-
der Stuhl, die Stühle — the chair, the chairs
Bring bitte Stühle mit.
-
sitzen — to sit
Alle können sitzen.
-
aufbauen — to set up
Wir bauen zusammen auf.
-
der Plan, die Pläne — the plan, the plans
Ich schicke dir den Plan.
-
parken — to park
Wo parke ich?
-
hinter — behind
Hinter dem Haus.
-
frei halten — to keep free
Ich halte dir einen Platz frei.
-
suchen — to search
Du musst nicht suchen.
-
die Frau, die Frauen — the wife, the woman
Ich schreibe meiner Frau.
Grammatik
DER NEBENSATZ MIT „damit“
The subordinate clause with "damit"
- „damit“ also says WHY you do something — the purpose, like „um ... zu“ from chapter 7.
- THE BIG DIFFERENCE: with „damit“ the two parts have DIFFERENT persons. „ICH rufe an, damit DU Bescheid weißt.“
- With the same person you use „um ... zu“: „Ich rufe an, um Bescheid zu sagen.“ Both persons are „ich“.
- After „damit“ the verb goes to the END, like after weil, dass, wenn and obwohl.
- „damit“ is often used with können and müssen: „..., damit alle sitzen KÖNNEN“, „..., damit du nicht suchen MUSST.“
gleiche Person Ich rufe an, um Bescheid zu sagen.
andere Person Ich rufe an, damit du Bescheid weißt.
mit Modalverb Bring Stühle mit, damit alle sitzen können.
ACHTUNG: do not mix up „damit“ (so that) with „da mit“ or with the word „damit“ that points back to a thing („Ich bin damit zufrieden“). Here it is the connector.
Beispiele
- Ich rufe an, damit du Bescheid weißt.
- Bring Stühle mit, damit alle sitzen können.
- Ich halte dir einen Platz frei, damit du nicht suchen musst.
Übungen
-
Aufgabe 1 — Lücke füllen / Fill in
Ich rufe an, damit du Bescheid ______. (a) weißt (b) weiß (c) wissen
Lösung
(a) weißt
-
Aufgabe 2 — Multiple Choice
Wann nimmt man "damit" und nicht "um ... zu"? (a) immer (b) wenn die zwei Teile verschiedene Personen haben (c) nie
Lösung
(b) wenn die zwei Teile verschiedene Personen haben
-
Aufgabe 3 — Wortstellung / Word order
Welcher Satz ist richtig? (a) Ich rufe an, damit du weißt Bescheid. (b) Ich rufe an, damit du Bescheid weißt. (c) Ich rufe an, damit weißt du Bescheid.
Lösung
(b) Ich rufe an, damit du Bescheid weißt.
-
Aufgabe 4 — Richtig oder falsch? / True or false?
Nach "damit" steht das Verb am Ende. (After "damit" the verb goes to the end.)
Lösung
richtig / true.
-
Aufgabe 5 — Lücke füllen / Fill in
Bring Stühle mit, ______ alle sitzen können. (a) um (b) damit (c) weil
Lösung
(b) damit
Mini-Test
-
Frage 1
Wie sagst du auf Deutsch: "I am writing so that she knows."
Lösung
Ich schreibe, damit sie Bescheid weiß.
-
Frage 2
Welches Wort nimmt man bei GLEICHER Person? (a) damit (b) um ... zu
Lösung
(b) um ... zu
-
Frage 3
Rosa sagt: "Die Feier fängt um sechs an, ______ die Kinder dabei sein können."
Lösung
damit