Lernen von null · A2.1 · Kapitel 10 · Lektion 2 von 4

Nächste Woche fange ich an.

Next week I start. — Pläne und Zukunft

Diese Lektion ist im vollen Zugang

Der ganze Kurs A1.1 ist frei – 20 Lektionen von der ersten Stunde an. Alle weiteren Stufen gehören zum vollen Zugang: einmal bezahlen, alles offen.

Vollen Zugang ansehen

Zum kostenlosen Kurs A1.1

Dialog

PetraUnd? Wann geht es los?

LuisNächste Woche fange ich an. Montag um acht.

PetraSchon so bald! Was machst du am Wochenende?

LuisIch kaufe noch Sachen ein und räume die Wohnung auf. Nächsten Samstag koche ich für alle, dann feiern wir den neuen Vertrag zusammen.

PetraKommst du Freitag noch auf einen Kaffee?

LuisGern. Ich bringe den Kuchen mit.

PetraSuper. Und wann ziehst du um?

LuisIm Mai. Der Vertrag beginnt am ersten. Die Wohnung ist jetzt schon fast fertig.

PetraFährst du im Sommer nach Hause?

LuisJa, im August fliege ich für zwei Wochen.

PetraDann sehen wir uns vorher noch.

LuisBestimmt. Ich rufe dich nächsten Donnerstag an.

Wörter

losgehen — to start

Wann geht es los?
nächste Woche — next week

Nächste Woche fange ich an.
bald — soon

Schon so bald!
einkaufen — to buy, to shop

Ich kaufe noch Sachen ein.
aufräumen — to tidy up

Ich räume die Wohnung auf.
der Kaffee, die Kaffees — the coffee, the coffees

Kommst du auf einen Kaffee?
der Vertrag, die Verträge — the contract, the contracts

Der Vertrag beginnt am ersten.
beginnen — to begin

Der Vertrag beginnt im Mai.
der August (nur Singular) — August

Im August fliege ich.
fliegen — to fly

Ich fliege für zwei Wochen.
vorher — before that

Wir sehen uns vorher.
bestimmt — certainly

Bestimmt, ich rufe an.
der Donnerstag, die Donnerstage — Thursday, Thursdays

Ich rufe am Donnerstag an.

Grammatik

DIE ZUKUNFT MIT DEM PRÄSENS

The future with the present tense

This is the most important sentence of this chapter: for the future Germans normally use the PRÄSENS, not the Futur I.
It works when a TIME WORD makes clear that you mean the future: „NÄCHSTE WOCHE fange ich an.“ „IM MAI ziehe ich um.“
Time words you can use: morgen, übermorgen, nächste Woche, nächsten Monat, nächstes Jahr, am Montag, im Mai, im Sommer, in zwei Wochen, bald.
If the time word stands first, the verb comes second and the person third — the rule you already know: „Nächste Woche FANGE ICH an.“
Use the Futur I only for a promise, a guess or something far away. In everyday talk the Präsens is the normal choice.

Präsens für die Zukunft
  Morgen komme ich später.
  Nächste Woche fange ich an.
  Im Mai ziehe ich um.
  In zwei Wochen bin ich zurück.

Tipp: If you are not sure, take the Präsens plus a time word. That is right in almost every everyday situation.

Beispiele

Nächste Woche fange ich an.
Im August fliege ich nach Hause.
Ich rufe dich nächsten Donnerstag an.

Übungen

Aufgabe 1 — Lücke füllen / Fill in

Nächste Woche ______ ich an.
(a) fange    (b) fängst    (c) angefangen

Lösung

(a) fange

Aufgabe 2 — Wortstellung / Word order

Welcher Satz ist richtig?
(a) Morgen ich komme später.
(b) Morgen komme ich später.
(c) Morgen später komme ich.

Lösung

(b) Morgen komme ich später.

Aufgabe 3 — Multiple Choice

Was braucht der Präsens, damit er Zukunft bedeutet?
(a) ein Modalverb   (b) ein Zeitwort   (c) "werden"

Lösung

(b) ein Zeitwort

Aufgabe 4 — Richtig oder falsch? / True or false?

Im Alltag nimmt man für die Zukunft meistens das Präsens.
(In everyday German one usually uses the present for the future.)

Lösung

richtig / true.

Aufgabe 5 — Lücke füllen / Fill in

______ zwei Wochen bin ich zurück.
(a) In       (b) Seit      (c) Vor

Lösung

(a) In

Mini-Test

Frage 1

Sag mit dem Präsens: "Ich werde morgen kommen."

Lösung

Ich komme morgen.

Frage 2

Welches Wort zeigt die Zukunft?
(a) gestern  (b) nächste Woche   (c) damals

Lösung

(b) nächste Woche

Frage 3

Luis sagt: "Im August ______ ich für zwei Wochen." (fliegen)

Lösung

fliege