Lernen von null · B1.2 · Kapitel 7 · Lektion 1 von 4

Ich habe ihn gestern nicht gesehen

I did not see him yesterday — Der Satz von innen

Diese Lektion ist im vollen Zugang

Der ganze Kurs A1.1 ist frei – 20 Lektionen von der ersten Stunde an. Alle weiteren Stufen gehören zum vollen Zugang: einmal bezahlen, alles offen.

Vollen Zugang ansehen

Zum kostenlosen Kurs A1.1

Dialog

KarinMilan, du warst gestern nicht in der Schule.

MilanDoch, ich war in der Schule. Nur nicht in der letzten Stunde.

KarinFrau Ebner hat dich nicht gesehen.

MilanSie hat mich nicht gesehen, weil ich hinten saß. Ich war nicht laut, ich war nur unsichtbar.

KarinSehr witzig. Und danach? Du bist nicht direkt nach Hause gekommen.

MilanNicht direkt, nein. Ich war bei Elias. Wir haben nicht gespielt, wir haben gelernt.

KarinIhr habt nicht gelernt, ihr habt Pizza bestellt. Elias' Mutter hat angerufen.

MilanWir haben nicht nur Pizza bestellt. Wir haben auch gelernt. Ein bisschen.

KarinIch bin nicht böse. Ich möchte nur nicht angelogen werden.

MilanIch habe dich nicht angelogen. Ich habe nur nicht alles gesagt.

KarinDas ist nicht dasselbe? Doch, Milan. Das ist genau dasselbe.

MilanOkay. Nächstes Mal sage ich alles. Auch das, was du nicht hören willst.

Wörter

  1. die Schulstunde, die Schulstunden — the lesson, the school period

    Die letzte Schulstunde fällt heute aus.

  2. die Pizza, die Pizzen — the pizza

    Wir haben eine Pizza bestellt.

  3. unsichtbar — invisible

    Hinten in der Klasse ist man fast unsichtbar.

  4. anlügen — to lie to (somebody)

    Lüg mich bitte nicht an.

  5. böse — angry, cross

    Bist du mir böse?

  6. direkt — straight, directly

    Komm bitte direkt nach Hause.

  7. hinten — at the back

    Ich sitze lieber hinten.

  8. Doch! — Yes, I did! / Yes, it is! (contradicting a "no")

    Du warst nicht da? — Doch!

  9. bestellen — to order (food, goods)

    Wir bestellen eine Pizza.

  10. ein bisschen — a bit, a little

    Wir haben ein bisschen gelernt.

  11. genau — exactly

    Das ist genau dasselbe.

  12. alles — everything

    Nächstes Mal sage ich alles.

Grammatik

DIE STELLUNG VON nicht

The position of "nicht"

  1. „nicht“ can negate the WHOLE sentence or only ONE part of it. Where it stands decides which.
  2. Whole sentence: „nicht“ goes as far to the END as possible — but BEFORE the second verb part (Partizip, infinitive, separable prefix) and before an adjective or noun after „sein“: „Ich habe ihn gestern nicht gesehen.“ „Ich bin nicht böse.“ „Er kommt nicht mit.“
  3. One part only: „nicht“ stands DIRECTLY in front of that part: „Ich war NICHT in der Schule“ (not there — somewhere else), „nicht in der letzten Stunde“, „nicht direkt“. Very often with „sondern“: „Wir haben nicht gespielt, sondern gelernt.“
  4. „nicht“ never stands before the conjugated verb of a main clause („Ich weiß nicht“, never „Ich nicht weiß“). It comes AFTER a definite object („Ich kenne den Mann nicht“) but BEFORE a prepositional phrase that it negates („nicht in der Schule“).
  5. Remember „kein“ for a noun with ein or no article (A1). And the special answer „doch“: it contradicts a negative question or statement: „Du warst nicht da? — Doch!“
Satz verneint:   Ich habe ihn gestern nicht gesehen.    (vor dem Partizip)
                 Ich bin nicht böse.                    (vor dem Adjektiv)
                 Er kommt nicht mit.                    (vor der Vorsilbe)
Teil verneint:   Ich war nicht in der Schule, sondern zu Hause.
                 Nicht ich habe angerufen, sondern Elias.
nach Objekt:     Ich kenne den Mann nicht.
Antwort:         Du warst nicht da? — Doch!

Tipp: Whole sentence → „nicht“ as late as possible, but before the verb's second part. One part → „nicht“ right in front of it, usually with „sondern“.

Beispiele

  • Ich war nicht laut, ich war nur unsichtbar.
  • Wir haben nicht gespielt, wir haben gelernt.
  • Ich habe dich nicht angelogen. Ich habe nur nicht alles gesagt.

Übungen

  1. Aufgabe 1 — Wortstellung / Word order

    "Ich habe das Buch ______."
(a) nicht gelesen      (b) gelesen nicht      (c) nicht das Buch
    Lösung

    (a) nicht gelesen

  2. Aufgabe 2 — Teil verneinen / Negate one part

    "Er wohnt ______ Berlin, sondern in Wien."
(a) nicht in      (b) in nicht      (c) kein
    Lösung

    (a) nicht in. Nur der Ort wird verneint — mit „sondern“.

  3. Aufgabe 3 — Vor dem Adjektiv / Before the adjective

    "Sie ist ______."
(a) nicht müde      (b) müde nicht      (c) keine müde
    Lösung

    (a) nicht müde

  4. Aufgabe 4 — Richtig oder falsch? / True or false?

    Man sagt: "Ich nicht verstehe das."
(One says: "Ich nicht verstehe das.")
    Lösung

    falsch / false. „nicht“ steht nie vor dem konjugierten Verb: „Ich verstehe das nicht.“

  5. Aufgabe 5 — Multiple Choice

    "Doch!" antwortet man auf:
(a) eine negative Frage oder Aussage, der man widerspricht
(b) jede Frage
(c) eine Bitte
    Lösung

    (a) eine negative Frage oder Aussage, der man widerspricht

Mini-Test

  1. Frage 1

    Verneine den ganzen Satz: "Ich verstehe die Regel."
    Lösung

    Ich verstehe die Regel nicht.

  2. Frage 2

    Bei der Verneinung eines Teils steht "nicht":
(a) direkt vor dem Teil      (b) am Satzende      (c) am Anfang
    Lösung

    (a) direkt vor dem Teil

  3. Frage 3

    Verneine den ganzen Satz: "Ich habe ihn gestern angerufen."
    Lösung

    Ich habe ihn gestern nicht angerufen.