Lernen von null · B1.2 · Kapitel 6 · Lektion 3 von 4

Irgendjemand, irgendwo, irgendwann

Somebody, somewhere, sometime — Pronomen für Fortgeschrittene

Diese Lektion ist im vollen Zugang

Der ganze Kurs A1.1 ist frei – 20 Lektionen von der ersten Stunde an. Alle weiteren Stufen gehören zum vollen Zugang: einmal bezahlen, alles offen.

Vollen Zugang ansehen

Zum kostenlosen Kurs A1.1

Dialog

NorbertGisela, hast du irgendwo meine Brille gesehen?

GiselaIrgendwo hier muss sie sein. Du hattest sie beim Frühstück auf.

NorbertIch habe sie irgendwie verlegt. Sie ist weder auf dem Tisch noch am Fenster.

GiselaHat irgendjemand angerufen, während ich draußen war?

NorbertIrgendein Herr Schmid. Er ruft irgendwann heute Abend noch einmal an.

GiselaIrgendein Schmid? Das kann jeder sein. Hat er irgendetwas gesagt?

NorbertIrgendwas mit Versicherung. Ich habe nicht genau zugehört, ich habe die Brille gesucht.

GiselaTypisch. Schau mal in irgendeiner Jackentasche nach.

NorbertIn allen möglichen Taschen habe ich schon nachgeschaut. Nirgends.

GiselaUnd auf deinem Kopf?

NorbertWas? ... Oh. Irgendwie peinlich.

GiselaIrgendwann gewöhne ich mich daran. Aber nicht heute.

NorbertDafür weiß ich jetzt, wo sie ist. Irgendetwas Gutes hat der Morgen also.

Wörter

  1. die Brille, die Brillen — the (pair of) glasses

    Ohne Brille sehe ich nichts.

  2. die Versicherung, die Versicherungen — the insurance

    Die Versicherung zahlt den Schaden.

  3. die Jackentasche, die Jackentaschen — the jacket pocket

    Der Schlüssel war in der Jackentasche.

  4. peinlich — embarrassing

    Das war mir sehr peinlich.

  5. zuhören — to listen

    Hör mir bitte zu!

  6. nachschauen — to have a look, to check

    Schau mal im Keller nach.

  7. aufhaben (eine Brille) — to have on, to be wearing (glasses, a hat)

    Er hat die Brille die ganze Zeit auf.

  8. nirgends — nowhere

    Ich finde meinen Schlüssel nirgends.

  9. sich gewöhnen an (+ Akk.) — to get used to

    Ich habe mich an das Wetter gewöhnt.

  10. Das kann jeder sein. — That could be anyone.

    "Herr Schmid" — das kann jeder sein.

  11. draußen — outside

    Die Kinder spielen draußen.

  12. noch einmal — once more, again

    Er ruft noch einmal an.

Grammatik

DIE WÖRTER MIT irgend-

The words with "irgend-"

  1. „irgend-“ in front of a question word or an article means: I don't know which, and it doesn't matter. irgendwo (somewhere), irgendwann (sometime), irgendwie (somehow), irgendjemand (somebody), irgendetwas / irgendwas (something), irgendein (some ... or other), irgendwelche (any, plural).
  2. irgendwo, irgendwann, irgendwie are adverbs — they never change: „Irgendwo hier muss sie sein.“
  3. irgendjemand and irgendetwas are pronouns: „Hat irgendjemand angerufen?“ „Hat er irgendetwas gesagt?“ When people talk, „irgendwas“ is more common than „irgendetwas“.
  4. irgendein- takes the endings of „ein“: irgendein Herr, irgendeine Frau, in irgendeiner Tasche. Plural: irgendwelche Taschen.
  5. The opposites: nirgends / nirgendwo (nowhere), nie / niemals (never), niemand (nobody), nichts (nothing). „nirgends“ is the everyday form.
Ort:      irgendwo                 ↔  nirgends / nirgendwo
Zeit:     irgendwann               ↔  nie
Art:      irgendwie                (kein Gegenteil)
Person:   irgendjemand             ↔  niemand
Sache:    irgendetwas / irgendwas  ↔  nichts
Artikel:  irgendein (-e / -er / -en), Plural irgendwelche

Tipp: „irgend-“ = „I couldn't tell you which“. Put it in front of wo, wann, wie, jemand, etwas, ein — and you have the whole family.

Beispiele

  • Hast du irgendwo meine Brille gesehen?
  • Hat irgendjemand angerufen, während ich draußen war?
  • Schau mal in irgendeiner Jackentasche nach.

Übungen

  1. Aufgabe 1 — Lücke füllen / Fill in

    Ich habe den Schlüssel ______ verloren, ich weiß nicht wo.
(a) irgendwo      (b) nirgends      (c) irgendein
    Lösung

    (a) irgendwo

  2. Aufgabe 2 — Lücke füllen / Fill in

    Hat ______ meine Tasche gesehen?
(a) irgendjemand      (b) irgendetwas      (c) irgendwo
    Lösung

    (a) irgendjemand

  3. Aufgabe 3 — Endung / Ending

    Er hat ______ Buch gekauft.
(a) irgendein      (b) irgendeine      (c) irgendeiner
    Lösung

    (a) irgendein. „das Buch“ → irgendein Buch.

  4. Aufgabe 4 — Richtig oder falsch? / True or false?

    "nirgends" ist das Gegenteil von "irgendwo".
("nirgends" is the opposite of "irgendwo".)
    Lösung

    richtig / true.

  5. Aufgabe 5 — Multiple Choice

    Der Plural von "irgendein" ist:
(a) irgendwelche      (b) irgendeine      (c) irgendeins
    Lösung

    (a) irgendwelche

Mini-Test

  1. Frage 1

    Welches Wort passt? "______ ruft er noch einmal an, aber ich weiß nicht wann."
    Lösung

    Irgendwann

  2. Frage 2

    "irgendwie" heißt:
(a) somehow      (b) somewhere      (c) someone
    Lösung

    (a) somehow

  3. Frage 3

    Verneine: "Ich habe die Brille irgendwo gesehen."
    Lösung

    Ich habe die Brille nirgends gesehen. (auch: nirgendwo)