Lernen von null · B1.2 · Kapitel 8 · Lektion 2 von 4
Doppelt so groß wie
Twice as big as — Genauer vergleichen und zählen
Diese Lektion ist im vollen Zugang
Der ganze Kurs A1.1 ist frei – 20 Lektionen von der ersten Stunde an. Alle weiteren Stufen gehören zum vollen Zugang: einmal bezahlen, alles offen.
Vollen Zugang ansehenDialog
Frau KurzHerr Ferrari, die zweite Wohnung ist doppelt so groß wie die erste. Achtzig statt vierzig Quadratmeter.
Herr FerrariAber auch doppelt so teuer?
Frau KurzNein, nur um zweihundert Euro teurer. Also deutlich günstiger pro Quadratmeter.
Herr FerrariUnd der Weg zur Arbeit?
Frau KurzEtwa halb so lang wie jetzt. Zehn Minuten mit dem Rad.
Herr FerrariDas ist dreimal so schnell wie mit dem Bus.
Frau KurzGenau. Die Küche ist genauso groß wie Ihre jetzige, aber viel heller.
Herr FerrariUnd der Balkon?
Frau KurzNicht ganz so groß wie im Prospekt, ehrlich gesagt. Aber immer noch dreimal so groß wie Ihrer.
Herr FerrariSie kennen meinen Balkon?
Frau KurzSie haben ihn beschrieben: ein Stuhl, kein Tisch. Der neue hat Platz für sechs Stühle.
Herr FerrariAlso sechsmal so viel Platz. Wann kann ich unterschreiben?
Frau KurzEtwas langsamer! Erst ansehen, dann rechnen, dann unterschreiben.
Wörter
-
der Quadratmeter, die Quadratmeter — the square metre
Die Wohnung hat achtzig Quadratmeter.
-
der Prospekt, die Prospekte — the brochure
Im Prospekt sieht alles größer aus.
-
der Balkon, die Balkone — the balcony
Auf dem Balkon stehen sechs Stühle.
-
jetzig — current, present
Meine jetzige Wohnung ist zu klein.
-
deutlich — clearly, noticeably
Die neue Wohnung ist deutlich heller.
-
günstig — cheap, good value
Pro Quadratmeter ist das günstig.
-
pro — per
Die Miete beträgt zehn Euro pro Quadratmeter.
-
beschreiben — to describe
Beschreiben Sie bitte den Balkon.
-
rechnen — to calculate, to do the sums
Erst rechnen, dann unterschreiben.
-
ehrlich gesagt — to be honest
Ehrlich gesagt ist der Balkon klein.
-
doppelt — double, twice
Die Wohnung ist doppelt so groß.
-
etwa — about, roughly
Der Weg dauert etwa zehn Minuten.
Grammatik
VERGLEICHE MIT MASS
Comparisons with a measure
- A2.2 taught „so ... wie“ (as ... as) and „-er als“ (more than). Now you can say HOW MUCH bigger, cheaper or faster something is.
- With a factor: „doppelt so groß wie“ (twice as big as), „halb so teuer wie“ (half as expensive as), „dreimal so schnell wie“, „zehnmal so viel wie“. The factor stands before „so ... wie“.
- With a difference: „um“ + amount + comparative + „als“: „um zweihundert Euro teurer als“, „um zehn Quadratmeter größer als“, „um zwei Jahre älter als“. In speech „um“ is often dropped: „zweihundert Euro teurer“.
- Softer degrees: „viel / etwas / ein bisschen / deutlich“ + comparative: „viel heller“, „etwas langsamer“, „deutlich günstiger“. And: „genauso ... wie“ (exactly as), „nicht ganz so ... wie“ (not quite as), „fast so ... wie“ (almost as).
- Word order: the comparison „wie ...“ or „als ...“ goes into the Nachfeld (Chapter 7): „Sie ist doppelt so groß wie die erste.“
Faktor: doppelt / halb / dreimal so groß wie ...
Unterschied: um 200 Euro teurer als ... / um 10 Jahre älter als ...
Grad: viel / etwas / ein bisschen / deutlich heller
Gleichheit: genauso groß wie ... / nicht ganz so groß wie ... / fast so groß wie ...
Stellung: ... ist doppelt so groß | wie die erste. (Nachfeld)
Tipp: „so ... wie“ for equal or with a factor (doppelt so ... wie). „-er als“ for a difference (um ... größer als). Never „doppelt größer als“ — that is a common mistake.
Beispiele
- Die zweite Wohnung ist doppelt so groß wie die erste.
- Nein, nur um zweihundert Euro teurer.
- Nicht ganz so groß wie im Prospekt, aber immer noch dreimal so groß wie Ihrer.
Übungen
-
Aufgabe 1 — Lücke füllen / Fill in
Das Haus ist doppelt so groß ______ unseres. (a) wie (b) als (c) von
Lösung
(a) wie. Mit Faktor immer „so ... wie“.
-
Aufgabe 2 — Lücke füllen / Fill in
Er ist ______ drei Jahre älter als ich. (a) um (b) mit (c) so
Lösung
(a) um
-
Aufgabe 3 — Bedeutung / Meaning
"halb so teuer wie" heißt: (a) half as expensive as (b) twice as expensive as (c) as expensive as
Lösung
(a) half as expensive as
-
Aufgabe 4 — Richtig oder falsch? / True or false?
Man sagt: "Das Auto ist doppelt schneller als meins." (One says: "Das Auto ist doppelt schneller als meins.")
Lösung
falsch / false. Richtig: „doppelt so schnell wie meins“.
-
Aufgabe 5 — Multiple Choice
"genauso groß wie" bedeutet: (a) gleich groß (b) größer (c) kleiner
Lösung
(a) gleich groß
Mini-Test
-
Frage 1
Welches Wort passt? "Der Weg ist ______ so lang wie früher." (die Hälfte)
Lösung
halb
-
Frage 2
Einen Unterschied nennt man mit: (a) um + Zahl + Komparativ + als (b) so ... wie (c) immer
Lösung
(a) um + Zahl + Komparativ + als
-
Frage 3
Sag es mit einem Faktor: "Die neue Wohnung hat 80 Quadratmeter, die alte 40."
Lösung
Die neue Wohnung ist doppelt so groß wie die alte.