Lernen von null · B2.1 · Kapitel 7 · Lektion 3 von 4

Unfair, missverstehen, uralt

The prefixes un-, miss- and ur- — Wörter bauen, Teil 3

Diese Lektion ist im vollen Zugang

Der ganze Kurs A1.1 ist frei – 20 Lektionen von der ersten Stunde an. Alle weiteren Stufen gehören zum vollen Zugang: einmal bezahlen, alles offen.

Vollen Zugang ansehen

Zum kostenlosen Kurs A1.1

Dialog

TobiasDer neue Plan für die Schichten ist unfair, finde ich.

MarisaWarum? Ich glaube, du hast ihn missverstanden.

TobiasKann sein. Für mich las es sich so, als bekäme ich alle Spätschichten.

MarisaDas war ein Missverständnis. Es geht reihum, jeden Monat anders.

TobiasDann nehme ich alles zurück. Sonst wäre es wirklich ungerecht gewesen.

MarisaKein Problem. Solche Listen sind oft unklar geschrieben.

TobiasDiese Vorlage ist auch uralt. Die benutzen wir seit zehn Jahren.

MarisaStimmt, das Formblatt stammt aus der Urzeit unserer Firma.

TobiasVielleicht sollten wir es einmal neu machen.

MarisaGute Idee. Dann gibt es weniger Misstrauen im Team.

TobiasUnd weniger unnötige Diskussionen am Montagmorgen.

MarisaGenau. Ich frage den Chef diese Woche.

TobiasSag ihm auch, dass die alte Liste unklar aufgebaut ist.

MarisaMache ich. Ein Misserfolg wäre es nur, wenn wir gar nichts sagen würden.

Wörter

  1. unfair — unfair

    Das finde ich unfair.

  2. ungerecht — unjust

    Die Verteilung war ungerecht.

  3. unklar — unclear

    Der Text ist unklar geschrieben.

  4. unnötig — unnecessary

    Das war eine unnötige Diskussion.

  5. missverstehen — to misunderstand

    Du hast mich missverstanden.

  6. das Misstrauen — the mistrust (always singular)

    Im Team wächst das Misstrauen.

  7. uralt — ancient, very old

    Diese Vorlage ist uralt.

  8. die Urzeit — the earliest times (usually singular)

    Das Formblatt stammt aus der Urzeit.

  9. die Schicht, die Schichten — the shift

    Ich habe diese Woche Spätschicht.

  10. die Vorlage, die Vorlagen — the template

    Nimm bitte die neue Vorlage.

  11. reihum — in turn, taking turns

    Wir machen das reihum.

  12. der Misserfolg, die Misserfolge — the failure

    Nach dem Misserfolg gab er nicht auf.

  13. zurücknehmen — to take back

    Ich nehme meine Worte zurück.

Grammatik

DIE VORSILBEN un-, miss- UND ur-

Three prefixes that change the meaning

  1. In B1.2 you learned the prefixes of VERBS (be-, ver-, er-, ent-, zer-). These three work on ADJECTIVES and NOUNS — and each has one clear job.
  2. „un-“ makes the opposite: fair → unfair, gerecht → ungerecht, klar → unklar, nötig → unnötig, die Ruhe → die Unruhe. It is the German „un-“ and works exactly like the English one.
  3. „miss-“ says something went WRONG: verstehen → missverstehen, das Verständnis → das Missverständnis, der Erfolg → der Misserfolg. Usually it is the failed version, not a simple „not“. In a few words miss- really is the opposite: das Misstrauen (≠ das Vertrauen), missfallen, missachten.
  4. „ur-“ makes something OLD or ORIGINAL: alt → uralt, die Zeit → die Urzeit, die Großmutter → die Urgroßmutter, der Wald → der Urwald. In speech „ur-“ also just means „very“: uralt, urkomisch.
  5. Watch the stress. With „un-“ and „ur-“ the stress goes on the PREFIX: UNfair, URalt. That is how a listener hears the negative at once, before the rest of the word.
un- = Gegenteil:    fair → unfair, klar → unklar
miss- = schiefgegangen: verstehen → missverstehen
miss- als Nomen:    das Verständnis → das Missverständnis
ur- = sehr alt:     alt → uralt, die Zeit → die Urzeit
ur- in der Familie: die Großmutter → die Urgroßmutter
Betonung:           UNfair, URalt

Tipp: un- says „not“. miss- says „wrongly“. ur- says „very old“ or „the first of its kind“.

Beispiele

  • Der neue Plan ist unfair, finde ich.
  • Ich glaube, du hast ihn missverstanden.
  • Diese Vorlage ist uralt.

Übungen

  1. Aufgabe 1 — Gegenteil / Opposite

    Das Gegenteil von "klar" ist:
(a) unklar      (b) missklar      (c) urklar
    Lösung

    (a) unklar

  2. Aufgabe 2 — Schiefgegangen / Went wrong

    Wenn jemand etwas falsch versteht, dann hat er es:
(a) unverstanden      (b) missverstanden      (c) urverstanden
    Lösung

    (b) missverstanden

  3. Aufgabe 3 — Sehr alt / Very old

    Ein sehr altes Buch ist:
(a) missalt      (b) unalt      (c) uralt
    Lösung

    (c) uralt

  4. Aufgabe 4 — Familie

    Die Mutter deiner Großmutter ist deine:
(a) Urgroßmutter      (b) Ungroßmutter      (c) Missgroßmutter
    Lösung

    (a) Urgroßmutter

  5. Aufgabe 5 — Betonung / Stress

    Wo liegt die Betonung bei "unfair"?
(a) auf "un"      (b) auf "fair"      (c) auf beiden gleich
    Lösung

    (a) auf „un“. Deshalb hört man das Nein sofort.

Mini-Test

  1. Frage 1

    Welche Vorsilbe heißt "es ist schiefgegangen"?
    Lösung

    miss-

  2. Frage 2

    Was ist der Unterschied zwischen "das Verständnis" und "das Missverständnis"?
    Lösung

    „das Verständnis“ = man versteht etwas. „das Missverständnis“ = jemand hat etwas falsch verstanden.

  3. Frage 3

    Bilde ein Wort mit "ur-" für einen sehr alten Wald.
    Lösung

    der Urwald