Lernen von null · A2.2 · Kapitel 6 · Lektion 3 von 4

Da ich krank bin, komme ich nicht

Since I am ill, I am not coming — Gründe und Umstände

Diese Lektion ist im vollen Zugang

Der ganze Kurs A1.1 ist frei – 20 Lektionen von der ersten Stunde an. Alle weiteren Stufen gehören zum vollen Zugang: einmal bezahlen, alles offen.

Vollen Zugang ansehen

Zum kostenlosen Kurs A1.1

Dialog

AnnaHallo Jonas, ich kann heute leider nicht kommen.

JonasOh nein, was ist denn los?

AnnaDa ich krank bin, bleibe ich zu Hause. Ich habe Kopfschmerzen.

JonasDas tut mir leid. Warst du schon beim Arzt?

AnnaJa, heute Morgen. Da die Praxis so voll war, habe ich zwei Stunden gewartet.

JonasUnd was hat er gesagt?

AnnaIch soll drei Tage im Bett bleiben. Da ich Tabletten nehme, darf ich auch nicht Auto fahren.

JonasKein Problem. Da wir heute nur über den Plan sprechen, ist das nicht so schlimm.

AnnaDanke. Sagst du Frau Berger bitte auch den Grund?

JonasMache ich. Da sie erst um zehn kommt, schreibe ich ihr eine Nachricht.

AnnaSuper. Und da du so nett bist, bringe ich nächste Woche Kuchen mit.

JonasDas klingt gut. Gute Besserung!

Wörter

  1. dürfen — to be allowed to

    Da ich Tabletten nehme, darf ich auch nicht Auto fahren.

  2. der Arzt, die Ärzte — the doctor, the doctors

    Da ich krank bin, gehe ich zum Arzt.

  3. die Praxis, die Praxen — the doctor's office, the doctor's offices

    Die Praxis war heute sehr voll.

  4. sagen — to say

    Sagst du Frau Berger bitte auch den Grund?

  5. die Frau, die Frauen — the woman, the wife, the women

    Sagst du Frau Berger bitte auch den Grund?

  6. kommen — to come

    Ich kann heute leider nicht kommen.

  7. der Plan, die Pläne — the plan, the plans

    Wir sprechen heute über den Plan.

  8. leider — unfortunately

    Ich kann heute leider nicht kommen.

  9. der Kopfschmerz, die Kopfschmerzen — the headache, the headaches

    Da ich Kopfschmerzen habe, bleibe ich zu Hause.

  10. krank — ill, sick

    Mein Kollege ist seit Montag krank.

  11. schlimm — bad, serious

    Das ist nicht so schlimm.

  12. los sein — to be the matter, to be wrong

    Was ist denn los?

  13. erst — only, not before

    Frau Berger kommt erst um zehn.

  14. Gute Besserung! — Get well soon!

    Bleib im Bett und gute Besserung!

Grammatik

DER NEBENSATZ MIT da

The subordinate clause with "da"

  1. „da“ gives a REASON, like English „since“ or „as“. Example: Da ich krank bin, komme ich nicht.
  2. „da“ makes a Nebensatz. So the verb goes to the END of the „da“ part, just like after „weil“, „dass“ or „obwohl“.
  3. The „da“ part usually stands FIRST in the sentence. Then the main clause begins with the verb: „Da es regnet, bleiben wir hier.“ It can also stand after the main clause: „Wir bleiben hier, da es regnet.“
  4. „da“ and „weil“ mean the same and have the same word order. But as a short ANSWER to the question „Warum?“ only „weil“ works: „Warum kommst du nicht?“ — „Weil ich krank bin.“
  5. Careful: „da“ also means „there“ (Ich bin da. / Da kommt der Bus.). Only „da“ at the start of a clause with the verb at the end is the conjunction.
Frage:            Warum kommst du nicht?
Antwort:          Weil ich krank bin.        (weil, not da)
Nebensatz zuerst: Da ich krank bin, komme ich nicht.
Hauptsatz zuerst: Ich komme nicht, da ich krank bin.
"da" = dort:      Da kommt der Bus.          (no Nebensatz)

Tipp: „da“ sounds a little more formal and a little more written than „weil“. In an e-mail or in the office you hear it very often.

Beispiele

  • Da ich krank bin, bleibe ich zu Hause.
  • Da die Praxis voll war, habe ich lange gewartet.
  • Da du so nett bist, bringe ich Kuchen mit.
  • Wir nehmen den Bus, da mein Auto kaputt ist.

Übungen

  1. Aufgabe 1 — Lücke füllen / Fill in

    Da ich krank ______, bleibe ich heute zu Hause.
(a) bin      (b) ist      (c) sind
    Lösung

    (a) bin

  2. Aufgabe 2 — Multiple Choice

    Wo steht das Verb im Nebensatz mit "da"?
(a) auf Platz 1    (b) auf Platz 2    (c) am Ende
    Lösung

    (c) am Ende

  3. Aufgabe 3 — Richtig oder falsch? / True or false?

    Man sagt: "Da es regnet, wir bleiben zu Hause."
(One says: "Da es regnet, wir bleiben zu Hause.")
    Lösung

    falsch / false. Nach dem Nebensatz kommt zuerst das Verb: „Da es regnet, bleiben wir zu Hause.“

  4. Aufgabe 4 — Multiple Choice

    Welche Antwort passt auf die Frage "Warum kommst du nicht?"
(a) Da ich krank bin.   (b) Weil ich krank bin.   (c) Da bin ich krank.
    Lösung

    (b) Weil ich krank bin.

  5. Aufgabe 5 — Sätze verbinden / Join the sentences

    Verbinde die zwei Sätze mit "da". Beginne mit dem Hauptsatz.
"Ich habe zwei Stunden gewartet. Die Praxis war sehr voll."
    Lösung

    Ich habe zwei Stunden gewartet, da die Praxis sehr voll war.

Mini-Test

  1. Frage 1

    Welches Wort passt? "Da ich müde ______, gehe ich ins Bett."
(a) bin      (b) bist      (c) sind
    Lösung

    (a) bin

  2. Frage 2

    Welches Wort passt? "______ es schon spät ist, gehen wir nach Hause."
(a) Da      (b) Denn      (c) Aber
    Lösung

    (a) Da

  3. Frage 3

    Verbinde die zwei Sätze mit "da". Beginne mit "Da ...".
"Ich habe keine Zeit. Ich komme nicht mit."
    Lösung

    Da ich keine Zeit habe, komme ich nicht mit.