Lernen von null · A2.2 · Kapitel 5 · Lektion 1 von 4

Entweder heute oder morgen

Either today or tomorrow — Verbinden und vergleichen

Diese Lektion ist im vollen Zugang

Der ganze Kurs A1.1 ist frei – 20 Lektionen von der ersten Stunde an. Alle weiteren Stufen gehören zum vollen Zugang: einmal bezahlen, alles offen.

Vollen Zugang ansehen

Zum kostenlosen Kurs A1.1

Dialog

NinaWann machen wir den Ausflug? Entweder am Samstag oder am Sonntag.

PaulSamstag geht nicht. Da muss ich arbeiten.

NinaDann Sonntag. Und wie fahren wir? Entweder mit dem Auto oder mit dem Zug.

PaulMit dem Zug. Dann kann ich schlafen und du auch.

NinaGut. Ich kaufe die Fahrkarten entweder heute Abend oder morgen früh.

PaulKauf sie heute. Morgen sind sie vielleicht teurer.

NinaOkay. Und das Essen? Entweder nehmen wir Brote mit, oder wir gehen dort ins Restaurant.

PaulBrote sind billiger. Aber ich habe keine Lust, Brote zu machen.

NinaIch mache sie. Du bringst entweder Obst oder Kuchen mit.

PaulKuchen natürlich. Den kaufe ich einfach im Supermarkt.

NinaTypisch. Also: Sonntag, mit dem Zug, mit Broten und Kuchen.

PaulPerfekt. Entweder rufe ich dich am Samstag an, oder ich schreibe dir.

Wörter

  1. der Ausflug, die Ausflüge — the trip, the trips

    Am Sonntag machen wir einen Ausflug.

  2. die Fahrkarte, die Fahrkarten — the ticket, the tickets

    Ich kaufe die Fahrkarten heute Abend.

  3. natürlich — of course, naturally

    Kuchen natürlich.

  4. das Brot, die Brote — the bread, the sandwiches (slices of bread)

    Ich nehme Brote für den Ausflug mit.

  5. das Obst, kein Plural — the fruit

    Du bringst entweder Obst oder Kuchen mit.

  6. nehmen — to take

    Entweder nehmen wir Brote mit, oder wir gehen dort ins Restaurant.

  7. das Restaurant, die Restaurants — the restaurant, the restaurants

    Wir essen entweder zu Hause oder im Restaurant.

  8. heute — today

    Kauf sie heute.

  9. arbeiten — to work

    Da muss ich arbeiten.

  10. mitbringen — to bring along

    Bring bitte etwas zu trinken mit.

  11. vielleicht — maybe, perhaps

    Morgen sind die Karten vielleicht teurer.

  12. billig — cheap

    Brote sind billiger als ein Essen im Restaurant.

  13. typisch — typical

    Das ist typisch für ihn.

  14. Lust haben — to feel like doing something

    Ich habe heute keine Lust zu kochen.

Grammatik

ENTWEDER ... ODER

Two possibilities — but only one of them happens

  1. „entweder ... oder“ shows two possibilities. Only ONE of them is true or happens, never both. In English: „either ... or“.
  2. „entweder“ stands in front of the first possibility, „oder“ in front of the second one: „Entweder heute oder morgen.“
  3. Both parts must be the same kind of thing: two times, two nouns, two places, two verbs. Not one word and one whole sentence.
  4. When „entweder“ is the first word of the sentence, the verb comes directly after it, because the verb stays on place 2: „Entweder rufe ich dich an ...“
  5. When both parts are complete sentences, you can write a comma before „oder“. Between single words there is no comma.
entweder heute           oder morgen
entweder Kaffee          oder Tee
entweder mit dem Bus     oder mit dem Zug
Entweder rufe ich an,    oder ich schreibe eine E-Mail.

Tipp: In everyday German you often hear „Entweder wir gehen ins Kino, oder wir bleiben zu Hause.“ People really say that. But in a test write the verb on place 2: „Entweder gehen wir ins Kino, ...“

Beispiele

  • Ich trinke entweder Kaffee oder Tee.
  • Wir treffen uns entweder am Bahnhof oder vor dem Kino.
  • Entweder nehmen wir den Zug, oder wir fahren mit dem Auto.
  • Entweder heute oder morgen habe ich Zeit.

Übungen

  1. Aufgabe 1 — Lücke füllen / Fill in

    ______ heute oder morgen — wann hast du Zeit?
(a) Entweder      (b) Oder      (c) Aber
    Lösung

    (a) Entweder

  2. Aufgabe 2 — Lücke füllen / Fill in

    Wir fahren entweder mit dem Bus ______ mit dem Zug.
(a) und      (b) aber      (c) oder
    Lösung

    (c) oder

  3. Aufgabe 3 — Lücke füllen / Fill in

    Entweder ______ wir ins Kino, oder wir bleiben zu Hause.
(a) gehen      (b) gegangen      (c) zu gehen
    Lösung

    (a) gehen

  4. Aufgabe 4 — Richtig oder falsch? / True or false?

    Man sagt: "Entweder komme ich heute und morgen."
(One says: "Entweder komme ich heute und morgen.")
    Lösung

    falsch / false. Nach „entweder“ kommt „oder“, nicht „und“: „Entweder komme ich heute, oder ich komme morgen.“

  5. Aufgabe 5 — Multiple Choice

    Was bedeutet "entweder ... oder"?
(a) beides zusammen    (b) nur eins von zwei    (c) nichts von beidem
    Lösung

    (b) nur eins von zwei

Mini-Test

  1. Frage 1

    Welches Wort fehlt? "Ich trinke entweder Kaffee ______ Tee."
    Lösung

    oder

  2. Frage 2

    Welches Wort passt? "Entweder ______ ich mit dem Auto, oder ich
nehme den Bus."
(a) fahre      (b) fahren      (c) gefahren
    Lösung

    (a) fahre

  3. Frage 3

    Verbinde die zwei Sätze mit "entweder ... oder":
"Wir essen zu Hause. Wir gehen ins Restaurant."
    Lösung

    Entweder essen wir zu Hause, oder wir gehen ins Restaurant.