Lernen von null · A2.1 · Kapitel 2 · Lektion 2 von 4
Ich komme nicht, weil ich krank bin.
I am not coming, because I am ill. — Gesundheit und Arztbesuch
Diese Lektion ist im vollen Zugang
Der ganze Kurs A1.1 ist frei – 20 Lektionen von der ersten Stunde an. Alle weiteren Stufen gehören zum vollen Zugang: einmal bezahlen, alles offen.
Vollen Zugang ansehenDialog
ChefGuten Morgen, Frau Weber. Sie sind heute nicht im Büro?
NadjaNein, ich komme nicht, weil ich krank bin.
ChefDas tut mir leid. Waren Sie schon beim Arzt?
NadjaJa, heute früh. Er hat mich krankgeschrieben, weil ich hohes Fieber habe.
ChefDann bleiben Sie zu Hause. Wie lange denn?
NadjaBis Freitag. Ich schicke Ihnen die Bescheinigung, weil Sie die brauchen.
ChefDanke. Machen Sie sich keine Sorgen wegen der Arbeit.
NadjaIch mache mir aber Sorgen, weil das Angebot morgen fertig sein muss.
ChefDas übernimmt Herr Klein. Er kennt den Kunden gut.
NadjaGut. Weil ich nicht telefonieren kann, schreibe ich ihm eine kurze Nachricht.
ChefMachen Sie das später. Jetzt schlafen Sie. Gute Besserung!
NadjaVielen Dank.
Wörter
-
das Büro, die Büros — the office, the offices
Ich bin heute nicht im Büro.
-
krank — ill, sick
Ich bin krank.
-
krankschreiben — to sign somebody off sick
Der Arzt hat mich krankgeschrieben.
-
hoch — high
Ich habe hohes Fieber.
-
die Bescheinigung, die Bescheinigungen — the certificate
Ich schicke Ihnen die Bescheinigung.
-
schicken — to send
Ich schicke die Bescheinigung.
-
sich Sorgen machen — to worry
Machen Sie sich keine Sorgen.
-
wegen — because of
Wegen der Arbeit? Nein.
-
das Angebot, die Angebote — the offer, the offers
Das Angebot muss morgen fertig sein.
-
übernehmen — to take over
Herr Klein übernimmt das.
-
der Kunde, die Kunden — the client, the clients
Er kennt den Kunden gut.
-
die Nachricht, die Nachrichten — the message, the messages
Ich schreibe eine Nachricht.
-
später — later
Machen Sie das später.
-
Gute Besserung! — Get well soon!
Gute Besserung, Frau Weber!
Grammatik
DER NEBENSATZ MIT „weil“
The subordinate clause with "weil"
- „weil“ gives the reason. It answers the question „Warum?“
- After „weil“ the verb goes to the very END: „Ich komme nicht, weil ich krank BIN.“
- Before „weil“ there is always a comma.
- You already know „denn“. „denn“ says the same thing, but the word order does NOT change: „Ich komme nicht, denn ich BIN krank.“
- The „weil“ part can also come first. Then the main part starts with the verb: „Weil ich krank bin, KOMME ich nicht.“
Warum kommst du nicht?
Ich komme nicht, weil ich krank bin.
Weil ich krank bin, komme ich nicht.
Ich bleibe zu Hause, weil ich Fieber habe.
ACHTUNG: With a modal verb BOTH verbs go to the end, and the modal verb is the last one: „..., weil ich nicht arbeiten KANN.“
Beispiele
- Ich komme nicht, weil ich krank bin.
- Weil ich Fieber habe, bleibe ich zu Hause.
- Er ruft an, weil er nicht kommen kann.
Übungen
-
Aufgabe 1 — Lücke füllen / Fill in
Ich komme nicht, weil ich krank ______. (a) bin (b) ist (c) sein
Lösung
(a) bin
-
Aufgabe 2 — Wortstellung / Word order
Wo steht das Verb nach "weil"? (a) auf Platz 1 (b) auf Platz 2 (c) am Ende
Lösung
(c) am Ende
-
Aufgabe 3 — Multiple Choice
Welcher Satz ist richtig? (a) Ich bleibe hier, weil ich habe Fieber. (b) Ich bleibe hier, weil ich Fieber habe. (c) Ich bleibe hier, weil habe ich Fieber.
Lösung
(b) Ich bleibe hier, weil ich Fieber habe.
-
Aufgabe 4 — Richtig oder falsch? / True or false?
Nach "denn" steht das Verb auch am Ende. (After "denn" the verb also goes to the end.)
Lösung
falsch / false. Nach „denn“ bleibt die normale Wortstellung.
-
Aufgabe 5 — Lücke füllen / Fill in
______ ich Fieber habe, gehe ich zum Arzt. (a) Weil (b) Denn (c) Aber
Lösung
(a) Weil
Mini-Test
-
Frage 1
Wie sagst du auf Deutsch: "I am staying at home, because I am ill."
Lösung
Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
-
Frage 2
Welches Wort fragt nach dem Grund? (a) Wann? (b) Warum? (c) Wohin?
Lösung
(b) Warum?
-
Frage 3
Nadja sagt: "Ich schicke die Bescheinigung, weil Sie die ______."
Lösung
brauchen