Lernen von null · B1.1 · Kapitel 2 · Lektion 4 von 4
Ich freue mich, dich gesehen zu haben
I am glad to have seen you — Kurze Sätze mit "zu"
Diese Lektion ist im vollen Zugang
Der ganze Kurs A1.1 ist frei – 20 Lektionen von der ersten Stunde an. Alle weiteren Stufen gehören zum vollen Zugang: einmal bezahlen, alles offen.
Vollen Zugang ansehenDialog
SofiaUnd, wie war das Vorstellungsgespräch?
JanGut, glaube ich. Ich bin froh, mich so lange vorbereitet zu haben.
SofiaDas hat sich also gelohnt. Was haben sie gefragt?
JanVor allem nach meiner Erfahrung. Ich bin sicher, die richtigen Beispiele genannt zu haben.
SofiaUnd der Chef? Wie war der?
JanFreundlich. Er behauptet, meine Bewerbung dreimal gelesen zu haben.
SofiaDas klingt doch gut. Bereust du etwas?
JanNur eins: zu spät losgefahren zu sein. Ich kam fünf Minuten zu spät.
SofiaDas merken die sich vielleicht. Hast du dich entschuldigt?
JanSofort. Und ich glaube, sie haben es mir verziehen.
SofiaDann bleib ruhig. Wann bekommst du Bescheid?
JanNächste Woche. Ich hoffe, keinen Fehler übersehen zu haben.
SofiaDu hast dein Bestes gegeben. Mehr kann man nicht tun.
Wörter
-
das Vorstellungsgespräch, die Vorstellungsgespräche — the job interview
Das Vorstellungsgespräch ist am Montag um zehn.
-
die Erfahrung, die Erfahrungen — the experience
Er hat viel Erfahrung im Verkauf.
-
die Bewerbung, die Bewerbungen — the application (for a job)
Ich habe drei Bewerbungen geschrieben.
-
sich vorbereiten — to prepare (oneself)
Ich habe mich gut auf das Gespräch vorbereitet.
-
sich lohnen — to be worth it
Die lange Fahrt hat sich gelohnt.
-
behaupten — to claim
Er behauptet, alles allein gemacht zu haben.
-
bereuen — to regret
Ich bereue nichts.
-
verzeihen — to forgive
Kannst du mir verzeihen?
-
übersehen — to overlook, to miss
Ich habe die E-Mail übersehen.
-
froh — glad
Ich bin froh, dass du da bist.
-
vor allem — above all, mainly
Vor allem die Aussprache ist wichtig.
-
sein Bestes geben — to do one's best
Sie hat ihr Bestes gegeben.
-
ruhig bleiben — to stay calm
Bleib ruhig, das wird schon.
Grammatik
DER INFINITIV DER VERGANGENHEIT
The past infinitive
- The normal zu-infinitive is about the same time or later: „Ich hoffe, dich zu sehen.“ The infinitive of the PAST says that the action happened EARLIER: „Ich freue mich, dich gesehen zu haben.“ = I'm glad to HAVE seen you.
- The form: Partizip II + „zu“ + haben. Verbs that build their Perfekt with „sein“ take „zu sein“: „zu spät losgefahren zu sein“, „gekommen zu sein“.
- The order at the end is fixed: Partizip II — zu — haben/sein. „vorbereitet zu haben“, NOT „zu haben vorbereitet“.
- Typical verbs in front of it: sich freuen, froh sein, sicher sein, glauben, hoffen, behaupten, bereuen. With these verbs: the SAME person in both parts.
- If the person is different, you need a dass-clause in the Perfekt instead: „Er behauptet, dass SIE es gelesen hat.“
Gegenwart: Ich hoffe, dich zu sehen. (später)
Vergangen: Ich freue mich, dich gesehen zu haben. (früher)
mit sein: Er bereut, zu spät losgefahren zu sein.
trennbar: Ich glaube, alles aufgeschrieben zu haben.
Tipp: Ask „When did it happen?“ If it was BEFORE the main verb, you need Partizip II + zu haben / zu sein.
Beispiele
- Ich bin froh, mich so lange vorbereitet zu haben.
- Er behauptet, meine Bewerbung dreimal gelesen zu haben.
- Ich hoffe, keinen Fehler übersehen zu haben.
Übungen
-
Aufgabe 1 — Lücke füllen / Fill in
Ich bin sicher, die Tür ______. (a) abgeschlossen zu haben (b) zu abschließen (c) abschließen zu haben
Lösung
(a) abgeschlossen zu haben
-
Aufgabe 2 — haben oder sein?
"Sie bereut, so früh ______." (a) gegangen zu haben (b) gegangen zu sein (c) zu gehen sein
Lösung
(b) gegangen zu sein. „gehen“ bildet das Perfekt mit „sein“: „sie ist gegangen“.
-
Aufgabe 3 — Wortstellung / Word order
"Er behauptet, ______." (a) zu haben alles gelesen (b) alles gelesen zu haben (c) alles zu gelesen haben
Lösung
(b) alles gelesen zu haben
-
Aufgabe 4 — Richtig oder falsch? / True or false?
Man sagt: "Ich freue mich, dich gestern zu treffen." (One says: "Ich freue mich, dich gestern zu treffen.")
Lösung
falsch / false. „gestern“ liegt in der Vergangenheit, also: „Ich freue mich, dich gestern getroffen zu haben.“
-
Aufgabe 5 — Multiple Choice
Wann nimmt man "zu sein" statt "zu haben"? (a) bei Verben, die das Perfekt mit "sein" bilden (b) bei allen Verben (c) nie
Lösung
(a) bei Verben, die das Perfekt mit „sein“ bilden
Mini-Test
-
Frage 1
Welches Wort fehlt? "Ich glaube, den Schlüssel im Auto vergessen ______ haben."
Lösung
zu
-
Frage 2
Was bedeutet "Ich bin froh, dich gesehen zu haben"? (a) I'm glad to see you (b) I'm glad to have seen you (c) I'm glad I'll see you
Lösung
(b) I'm glad to have seen you
-
Frage 3
Schreib mit "zu haben": "Sie ist sicher. Sie hat das Fenster geschlossen."
Lösung
Sie ist sicher, das Fenster geschlossen zu haben.