Lernen von null · B2.2 · Kapitel 4 · Lektion 2 von 4

Glücklicherweise, schrittweise

The ending -weise — Wörter bauen, Teil 4

Diese Lektion ist im vollen Zugang

Der ganze Kurs A1.1 ist frei – 20 Lektionen von der ersten Stunde an. Alle weiteren Stufen gehören zum vollen Zugang: einmal bezahlen, alles offen.

Vollen Zugang ansehen

Zum kostenlosen Kurs A1.1

Dialog

JanaUnd? Wie war der erste Tag im neuen Betrieb?

RubenGlücklicherweise ruhig. Ich lerne alles schrittweise.

JanaBekommst du gleich einen festen Vertrag?

RubenErst probeweise für drei Monate. Danach sehen wir weiter.

JanaDas ist üblich. Arbeitest du schon allein?

RubenTeilweise. Beim Zuschnitt darf ich versuchsweise ran, sonst schaue ich zu.

JanaKlingt vernünftig. Und die Kollegen?

RubenNetterweise hat mir gleich jemand die Halle gezeigt.

JanaKomischerweise ist das nicht überall so.

RubenStimmt. Bedauerlicherweise war mein letzter Chef ganz anders.

JanaDen vergiss. Musst du auch am Wochenende ran?

RubenNur ausnahmsweise, wenn eine Lieferung drückt.

JanaUnd das Material? Kommt das stückweise oder auf einmal?

RubenPaarweise, immer zwei Platten. Zeitweise steht dann alles voll.

JanaUnd wo lagert ihr die Platten so lange?

RubenTeilweise draußen. Dummerweise regnet es diese ganze Woche.

Wörter

  1. glücklicherweise — luckily, fortunately

    Glücklicherweise ist niemand verletzt worden.

  2. bedauerlicherweise — regrettably

    Bedauerlicherweise können wir den Termin nicht halten.

  3. netterweise — kindly, nicely

    Netterweise hat sie mir geholfen.

  4. dummerweise — unfortunately, stupidly

    Dummerweise habe ich den Schlüssel vergessen.

  5. komischerweise — oddly enough

    Komischerweise war das Geschäft geschlossen.

  6. teilweise — partly

    Die Angaben waren teilweise falsch.

  7. schrittweise — step by step

    Wir gehen schrittweise vor.

  8. stückweise — piece by piece

    Das Holz wird stückweise geliefert.

  9. paarweise — in pairs

    Die Schrauben liegen paarweise im Karton.

  10. zeitweise — at times, temporarily

    Die Straße ist zeitweise gesperrt.

  11. probeweise — on a trial basis

    Er arbeitet probeweise bei uns.

  12. versuchsweise — as an experiment, tentatively

    Wir haben es versuchsweise anders gemacht.

  13. ausnahmsweise — as an exception, just this once

    Heute darfst du ausnahmsweise länger bleiben.

Grammatik

DIE ENDUNG -weise

"-weise": in this way, and: this is how I see it

  1. The ending -weise makes an ADVERB — a word that says how something happens or how the speaker judges it. It is one of the most useful endings in written German, and you can build many words with it yourself.
  2. THE FIRST GROUP comes from NOUNS and says HOW something is done, in what portions: der Schritt → schrittweise (step by step), das Stück → stückweise, das Paar → paarweise, die Zeit → zeitweise, der Teil → teilweise, die Probe → probeweise.
  3. THE SECOND GROUP comes from ADJECTIVES and says what the SPEAKER thinks about the whole sentence. Watch the shape: the adjective first takes -er, then -weise: glücklich → glücklicherweise, dumm → dummerweise, nett → netterweise, komisch → komischerweise, bedauerlich → bedauerlicherweise.
  4. THE DIFFERENCE MATTERS. The first group describes the ACTION, the second group judges the WHOLE SENTENCE: Wir liefern stückweise. (that is how we deliver) Glücklicherweise liefern wir heute. (I am glad that we do) Because the second group judges everything, it usually stands at the very front of the sentence.
  5. THE -erweise GROUP IS NEVER AN ADJECTIVE. You cannot put it in front of a noun: „der glücklicherweise Tag“ is wrong. It stands alone and never takes an ending. The first group (from nouns) CAN stand in front of a noun and then takes normal adjective endings: die schrittweise Einführung, eine teilweise Erstattung.
aus Nomen        schrittweise  stückweise  paarweise
"in dieser Art"  teilweise     zeitweise   probeweise
aus Adjektiv     glücklicherweise   dummerweise
+ er + weise     netterweise        komischerweise
"so sehe ich es" bedauerlicherweise
Wir liefern stückweise.          → wie geliefert wird
Glücklicherweise liefern wir.    → was ich davon halte

Tipp: If the word judges the sentence, it comes from an adjective and has the extra -er- in the middle. Say it out: glücklich-ER- weise.

Beispiele

  • Glücklicherweise ruhig. Ich lerne alles schrittweise.
  • Nur ausnahmsweise, wenn eine Lieferung drückt.
  • Paarweise, immer zwei Platten.

Übungen

  1. Aufgabe 1 — Welche Form? / Which form?

    Aus dem Adjektiv "dumm" wird ...
(a) dummerweise      (b) dummweise      (c) dumsweise
    Lösung

    (a) dummerweise. Aus einem Adjektiv kommt erst -er, dann -weise.

  2. Aufgabe 2 — Handlung oder Meinung? / Action or opinion?

    "Die Ware kommt stückweise."
(a) Es sagt, WIE die Ware kommt.
(b) Es sagt, was der Sprecher davon hält.
(c) beides
    Lösung

    (a) Es sagt, WIE die Ware kommt. „stückweise“ kommt vom Nomen „das Stück“ und beschreibt die Handlung.

  3. Aufgabe 3 — Wo steht das Wort? / Where does the word stand?

    Welcher Satz ist normal?
(a) Glücklicherweise hat es geklappt.
(b) Es hat glücklicherweise Wetter geklappt.
(c) Das glücklicherweise Ergebnis ist gut.
    Lösung

    (a) Glücklicherweise hat es geklappt. Die -erweise-Wörter stehen gern ganz vorn und nie vor einem Nomen.

  4. Aufgabe 4 — Richtig oder falsch? / True or false?

    "-erweise"-Wörter kann man wie Adjektive vor ein Nomen stellen.
    Lösung

    falsch / false. Die -erweise-Wörter bekommen keine Endung und stehen nie vor einem Nomen. Bei der ersten Gruppe geht es: die schrittweise Einführung.

  5. Aufgabe 5 — Bilden / Build the word

    Aus "der Schritt" wird ______, aus "nett" wird ______.
    Lösung

    schrittweise ... netterweise.

Mini-Test

  1. Frage 1

    Welche zwei Gruppen von "-weise"-Wörtern gibt es?
    Lösung

    Die aus Nomen (schrittweise, stückweise): sie sagen, WIE etwas geschieht. Und die aus Adjektiven (glücklicherweise): sie sagen, was der Sprecher denkt.

  2. Frage 2

    Woran erkennt man die Gruppe, die eine Meinung ausdrückt?
    Lösung

    An dem -er- in der Mitte: glücklich-er-weise.

  3. Frage 3

    Bilde: aus "bedauerlich" wird ______.
    Lösung

    bedauerlicherweise.