Lernen von null · B2.1 · Kapitel 3 · Lektion 3 von 4

Die Zahl der Betroffenen steigt

The number of those affected is rising — Partizipien als Bausteine

Diese Lektion ist im vollen Zugang

Der ganze Kurs A1.1 ist frei – 20 Lektionen von der ersten Stunde an. Alle weiteren Stufen gehören zum vollen Zugang: einmal bezahlen, alles offen.

Vollen Zugang ansehen

Zum kostenlosen Kurs A1.1

Dialog

HakanWarst du gestern bei der Versammlung im Haus?

DorisJa. Von den Anwesenden waren die meisten gegen den Plan.

HakanWer hat die Sitzung geleitet? Der Vorsitzende vom letzten Jahr?

DorisGenau der. Er hat die Tagesordnung Punkt für Punkt durchgesprochen.

HakanUnd die Beteiligten durften alle etwas sagen?

DorisJa, jeder zwei Minuten. Das Gesagte kam sofort ins Protokoll.

HakanWie ist die Abstimmung ausgegangen?

DorisDie Mehrheit hat dagegen gestimmt. Nur vier waren dafür.

HakanUnd die Angestellten der Firma? Waren die auch da?

DorisZwei. Sie haben zugehört und nichts gesagt.

HakanUnd was ist mit den Anwesenden, die nichts gesagt haben?

DorisDie haben mitgestimmt, mehr nicht. Also bleibt alles beim Alten.

HakanVorerst also nichts Neues.

DorisSo ist es. Die Zahl der Betroffenen wächst aber, das merkt man deutlich.

Wörter

  1. die Versammlung, die Versammlungen — the meeting, the assembly

    Die Versammlung beginnt um 19 Uhr.

  2. die Anwesenden — those present (always plural here)

    Die Anwesenden haben alle unterschrieben.

  3. der Vorsitzende, die Vorsitzenden — the chairman, the chair

    Der Vorsitzende eröffnete die Sitzung.

  4. die Tagesordnung, die Tagesordnungen — the agenda

    Punkt drei der Tagesordnung ist das Geld.

  5. die Beteiligten — those involved (always plural here)

    Alle Beteiligten waren einverstanden.

  6. die Angestellten — the employees (plural of der/die Angestellte)

    Die Angestellten bekommen mehr Lohn.

  7. die Betroffenen — those affected (always plural here)

    Für die Betroffenen gibt es Hilfe.

  8. abstimmen — to vote

    Wir stimmen morgen darüber ab.

  9. die Mehrheit, die Mehrheiten — the majority

    Die Mehrheit war dagegen.

  10. wachsen — to grow

    Die Stadt wächst jedes Jahr.

  11. anwesend — present (at a place)

    Alle Mitarbeiter waren anwesend.

  12. die Sitzung, die Sitzungen — the meeting (formal, of a body)

    Die Sitzung dauerte zwei Stunden.

  13. vorerst — for now, for the time being

    Vorerst ändert sich nichts.

Grammatik

PARTIZIPIEN ALS NOMEN

Participles used as nouns

  1. A participle can become a noun. „betroffen“ (affected) becomes „der Betroffene, die Betroffene, die Betroffenen“. It is written with a capital letter — but it still takes ADJECTIVE endings, not noun endings.
  2. That is the whole difficulty: the ending changes with the article, exactly like an adjective. der Betroffene — ein Betroffener — die Betroffenen — viele Betroffene — den Betroffenen (Dativ Plural).
  3. In the neuter it means „the thing that was ...“: das Gesagte (what was said), das Geschriebene, das Erlebte, das Gehörte. Very common after „alles“: alles Gesagte.
  4. These words fill the news and every office: die Beteiligten, die Anwesenden, die Reisenden, die Angestellten, die Verletzten, der Vorsitzende, die Vorgesetzten.
  5. In A2.2 you turned ADJECTIVES into nouns (der Deutsche, etwas Neues). The endings work the same way here. The difference: this word comes from a VERB, so an action is still inside it — „die Betroffenen“ are people whom something has hit.
der/die Einzelne:     der Betroffene, die Betroffene
unbestimmter Artikel: ein Betroffener, eine Betroffene
Plural mit Artikel:   die Betroffenen, die Anwesenden
nach viele / einige:  viele Betroffene, einige Anwesende
nach alle / diese:    alle Anwesenden, diese Betroffenen
Dativ Plural:         mit den Betroffenen, von den Anwesenden
sächlich (die Sache): das Gesagte, das Erlebte, alles Gesagte

Tipp: Capital letter at the front, adjective ending at the back. If you can say „der nette Mann“, you can say „der Betroffene“ — the ending follows the same path.

Beispiele

  • Von den Anwesenden waren die meisten dagegen.
  • Das Gesagte kam sofort ins Protokoll.
  • Die Zahl der Betroffenen wächst.

Übungen

  1. Aufgabe 1 — Endung / Ending

    Ein ______ hat sich gemeldet. (betroffen, männlich, ohne "der")
(a) Betroffener      (b) Betroffene      (c) Betroffenen
    Lösung

    (a) Betroffener. Ohne bestimmten Artikel endet es wie „ein netter Mann“.

  2. Aufgabe 2 — Dativ Plural

    Wir sprechen mit den ______ . (betroffen)
(a) Betroffene      (b) Betroffenen      (c) Betroffener
    Lösung

    (b) Betroffenen

  3. Aufgabe 3 — Sächlich / Neuter

    "Alles ______ steht im Protokoll." (sagen, Partizip II)
(a) Gesagte      (b) Gesagt      (c) Sagende
    Lösung

    (a) Gesagte

  4. Aufgabe 4 — Richtig oder falsch? / True or false?

    Diese Wörter schreibt man groß, bekommen aber Adjektiv-Endungen.
    Lösung

    richtig / true. Genau das ist das Besondere daran.

  5. Aufgabe 5 — Aus dem Verb / From the verb

    "Menschen, die reisen" = die ______ .
    Lösung

    Reisenden (die Reisenden)

Mini-Test

  1. Frage 1

    Wie heißt die Person, die eine Sitzung leitet? (aus "vorsitzen")
    Lösung

    der Vorsitzende (die Vorsitzende, die Vorsitzenden)

  2. Frage 2

    Warum heißt es "ein Betroffener", aber "der Betroffene"?
    Lösung

    Weil die Endung wie beim Adjektiv vom Artikel abhängt — genau wie „ein netter Mann“ und „der nette Mann“.

  3. Frage 3

    Was bedeutet "das Erlebte"?
    Lösung

    Das, was jemand erlebt hat.